J-web Translation

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者：ゆい)

肌肉、燒肉、贅肉

今天、久違地去了健身房  

是說啊─、

我才一個禮拜沒去健身房

肌肉就縮了

身體也瘦了

一小圈

真的超無奈的咧   

換了一間健身房、訓練課程也不同

還有健身教練陪同  

平常、我都是一個人自主健身

今天、可就不一樣了

而且、健身教練是女性  

體育系的人

『喔依、請多指教嘿』這樣

就算是男生也不敢直視她的

這種少見個性

嘛~、被操慘了  

累到沒辦法洗頭    

健身教練有很多個、

女教練卻比男教練還嚴厲

絕對是這樣的

然後

對男性更嚴厲(笑)

啞鈴一輪一定舉10次

到第二輪就有點累了

大概到第七輪就幾乎舉不起來了

嗚呃~  

教練不知該說些什麼

只用輕蔑的眼神

對著我苦笑啊

現在我彷彿還聽得見

她用『是不是男人啊 真丟臉』的表情

嘲笑我耶

可惡~

我的腦中

浮現了天使和惡魔

天『很丟臉耶、你是不甘示弱的男人吧  』

惡『你就喊累吧、大家都會喊累啊!一點也不丟臉唷  』

…好累

惡魔太強惹~

因為太忙了、憑著就做到這裡為止的念力

最後還是喊了我好累  

哈哈

我終究就是這樣丁點大的人

反正也沒有人

對我

有什麼樣的期待

就這樣、大概花了5分鐘

在自我安慰

換好衣服後

帶著漂亮清爽

清新的表情

回家

嗯、今天又

輸給自己了~真可惡~  

真希望有一天能贏呢  

呼呼呼

到那個時候我一定是

光之小忠忠吧