J-web Translation

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者：猴)

喔─嘶好久不見  

是有著時差的小聖喔  

回到日本了  

好不容易到了南方島嶼結果只有第一天到飯店的那時有看到海

之後就一直只有在天還未亮的時候就離開飯店然後天黑後回飯店的感覺

但是曬了很多太陽喔  

外景很曬  

時差真的好嚴重

有一點時間休假但是想說要不要喝一杯時晚上九點就想睡了

到晚上12點的話是完全撐不住所以11點左右就藉口先離開

像這樣的現況一點都不是殿下的樣子啊

而且每天都很忙碌可是沒有鬧鐘也會睡個三、四小時就醒來了

所以一直都好想睡

回國那天智也哥邀我一起去兜風結果我的老爺車在途中就掛了這種蠢事讓智也哥和朋友麻煩了真的是很抱歉

但是去兜風的隔天是智也哥的生日所以送了他從南島買來的禮物好像很開心  

明明是要祝賀他生日卻給他添了麻煩還「沒關係喔。只是想要跟朋友們一起玩罷了今天很開心有出來真是正確的」這樣說了讓我決定一定要一直追隨他笑

然後智也哥生日的隔天是很笨的10個男人騎著車在家庭餐廳....

嗯

超棒的  

唯一感到遺憾的是...

除了中丸寄給我恭喜的郵件外其他甚麼都沒有

小龜因為特殊化妝在忙著

上噗姆忙著去各地

(註：koki幫上田取的綽號上ぽむ)

相方   

明天遇到的話我一定要把他解決掉

沒辦法是去海外嘛

小龜是之後有事找他然後傳了郵件來「生日快樂。因為去了海外沒有辦法跟你說嘛」的聽到好想死

明天見到你就要把你吃掉喔

平常一起玩的樹和我和樹中間的弟弟那邊收到了3D蛋糕(?)這樣的東西  

因為太開心完全捨不得吃啊

先冷凍起來了

因為不太方便所以不能把蛋糕給你們看

可是弟弟很可愛吧(圖片是弟弟的卡片，上面是 聖 生日快樂  希望你能遇到很多好事喔)

在生日的時候再次體會到對家人的喜歡和感激喔

然後是這個

用最近跟比較習慣了的彼得兔說再見

手實在太可愛了

掰逼