J-web Translation

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者：ゆい)

第82碗

很─久、很─久以前

某個小鎮上有個乳臭未乾的青年

他的名字叫做、大倉青年

他明明想要進入傑尼斯這個華麗的世界、

卻落入了萬丈深淵

這樣的故事吧

很粗糙的感覺w

至今、我都還一直認為有那段

低迷時期真的是太好了

現在也不是不低迷就是了。。。

那個時期真的是

看清了人

許多厭惡的一面。

看起來這麼謙虛的人

居然會跩個二五八萬

也受到工作人員

不平的對待。

因為是新人所以會覺得這是理所當然

但我、現在覺得

我絕對不想也不會去做這樣的事

就這一點、我是真心這麼想的

隨著工作越來越多

周遭人們的態度也跟著改變了

從未對你露出笑臉的人

也會笑笑地接近你

甚至有人對我們說過你們不可能

會紅的啦這種話

真是嘴砲欸w

但是這時候、我都會默默喊著

可惡─ ─ 我一定會紅給你看

這樣燃起我的鬥志

反而很感謝他們

因為有過這樣的經驗

我絕對不想對別人擺出高姿態

也不讓晚輩、有這種辛酸的回憶

今後、不論自己

變的多強大

我也想要輕鬆地和不同年齡、職業的人們說話

就算自己成功也會隨時想到

這是託周遭人們的福才成功的。

然後、要培養用十分客觀的角度

思考事情的能力

就算是苦悶的時期、放寬心胸來看

才發現這對自己是最棒的財產。

雖然陷入苦悶期的當中時

非常地苦不堪言

但也學到了

絕不放棄這件事

欸─ ─ ─ ─、故事完全沒有進展

雖然Jr.時期都被視為苦悶期

但一點也、不覺得它苦或什麼的

哪個行業不都是這樣嗎?

我做了5年才終於開始了解這個工作

是用什麼方式進行

再過5年、才掌握住自己要如何行動

才對。

這段時間絕對很苦悶

但是、人的成長

我相信是在工作中

累積起來的。

做著工作、和同樣不擅長的人通力合作

朝著目標向上努力、切磋琢磨

這一定存在著很大的意義。

要是這樣、如果

自己都一直乘著順風車

一直往上爬

一定不會有現在的自己

要真正地、確立自己的存在

只有努力

會這麼想的自己、也是託

至今自己所處的環境之福。

如此、對於自己懷才不遇的時代

心存感謝

這篇文章、應該有很多人

覺得無趣不看了吧

下次再多講些

故事的進展吧。

這樣的文章、是會不定期地

突然出現唷

待續