J-web Translation

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者：猴)

 

昨天工作結束後去了樹的運動會喔  

因為是很臨時所以也只去了30分鐘左右  

因為是殿下念的學校所以很懷念  

但是運動服也太有型了有夠怒的

順道一提有型是比時尚更高一層的階段

認識的老師｢你啊~我都快40歲了喔｣

｢欸   老師老了欸 笑 我也快26歲了喔｣

｢你也老了欸 笑｣

這樣的對話有種變成大人的不可思議的實感  

明明以前是那麼討厭學校的

學校也是老師也是念書也是每天搭的電車也是全部都好討厭但是現在那些好討厭的東西都變成了最棒的寶物了  

現在還是學生身分的人還很多所以這裡想要給大家個建議...

 

 

 

總之一定要去(學校)

這世界上沒有甚麼是白費力氣的事

所以不管花幾年都好一定要努力畢業

對誰覺得很不爽或是老師很囉唆念書好麻煩我比那傢伙強多了我喜歡著誰或是負面的情感也包括在其中的都是只有當下才有的經驗喔  

進入社會會更辛苦喔

學生們喔

把握當下就是在謳歌人生的不是嘛

這是10幾歲時才能夠亂來的事也很多喔

對自己來說世界的中心就是自己之類的

 

不過我沒有很想要呼喊著愛就是了...

(註：電影/日劇「在世界的中心呼喊愛情」)

 

 

然後晚上去了才一起去夢想王國的弟弟的家裡田中三兄弟和老媽在弟弟以前打工的家庭餐廳吃晚餐

 

度過了非常棒的一段時間

弟弟不會念月租費一直念成「GEKKYOKU」所以我也糾正了一下他

雖然殿下我想起一直到五年前也還是把月租費(月極め，TSUKIGIME)念成「GEKKYOKU」覺得這種笨的地方果然是兄弟啊的有這種實感 笑

 

 

今天也差不多到這裡吧...

 

男生女生...

 

 

 

 

配

←

 

こらっちゅ