轉載請註明:轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者:ゆい)

 

 

陸上

 

 

今天的午餐

打算來做個義大利麵

大家好、我是時尚的日本人  

 

 

可是、我好睏喲   

天氣冷到不想出門啦

好想要暖爐桌喔  

但是呢、和家裡的裝潢完全不搭欸  

雖然明白很破壞室內氣氛還是想尋求溫暖

忍受寒冷努力維持室內裝潢的感覺一致

實在是難以抉擇啊  

如果、給我暖爐桌

會讓我更不想出門

如果最後不想從暖爐桌出來的話、

那麼出現在大家前面的機會可能也會變少唷。

 

咦、關八的團員

是不是有點少!?

啊啊 好像在暖爐桌裡面耶 ~  

啊啊 因為很冷嘛 ~  

 

 

是說、沒有一個粉絲是心胸寬大的咩  

 

 

所以、考慮了很久

還是放棄暖爐桌唄  

 

 

春天怎麼還不快點來呢 

 


文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Jweb 的頭像
Jweb

J-web Translation

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(161)