轉載請註明:轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者:ゆい)

2012-10-25_14-24-41

第62碗

 

差不多、可以開始聽聖誔歌曲

了吧?

心情、超有聖誔節的FU、

會不會太早了?

而且、演唱會上已經出現聖誔老公公了

是我的錯覺嗎?

 

是說、真的太早了

聖誔老公公你搞錯時間提早一個月了唷─

雖然、你大老遠的

來到這裡

麋鹿好可憐喔

 

而且、應該還有還沒開始販賣的禮物

沒問題嗎?

是說去當地採購也是有可能齁?

我啊─

今年啊─

想要白米呢

 

但是、我那袋可能

比別人的

要更有份量

背部肌肉很痠痛吧。

想到白色袋子因為那袋米

就裝滿了、應該要考慮一下

別人的感受比較好?

太顧慮別人的話、就什麼都不能討了呢

雪橇也會、傾斜一邊

麋鹿、也比平常

更累

 

給我白米券就好了

我自己去搬米吧

 

襪子幾乎都、送給別人了

所以我不會掛襪子唷

自己去衣櫃裡隨便挑

一隻塞進去吧

一定要、藏在深處不要讓我發現唷

太明顯的話、就太沒sense了啦

這樣才是最令人驚喜的

禮物嘛

 

因為有時候、你工作太忙

會有敷衍了事的壞習慣

 

拜託你咧

創作者介紹
創作者 J-web Translation 的頭像
Jweb

J-web Translation

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 111 )