J-web Translation

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者：ゆい)

石津、無法安靜睡覺。

我是智齒拔掉後不再流血心情超棒的

大倉

是也  

但是、刺痛感這群傢伙還在攻擊

那個空隙

所以我比平常更加溫柔的刷牙  

與其說是刷

應該說是輕撫

秀秀它

是說、感覺快要連續二週講

同樣的話題、為了不讓讀者

跑掉所以就此打住吧  

那麼、今天就

來說說連續劇的事吧  

第八集在讓人非常在意的地方結束了呢~  

好想快點看接下來的發展  

會看到不再受福爾摩斯的幫助而

有所成長的義太郎嗎

然後、石津看到從不懷疑他人的

義太郎、

又會有什麼樣的成長呢

哎啊啊真是越來越期待了。

義太郎真的非常治癒。在個性多樣的角色中

依然站穩主角這個重要的位置

每次我都懷著這種感受演戲喔

第八、九集

義太郎&石津搭檔

滿多次的、

所以也成就了第二次的聚餐唷  

又讓相葉請客惹  

而且、跟相葉聊天有種溫馨感

會讓人以為是

在家裡屋簷下聊天的感覺呢(笑)

之前、天氣暖和心情好好的中午時刻

突然想來捉弄一下相葉就將蒲公英的

棉絮對著相葉

呼~地吹去

喂、不要鬧了啦~

耳朵會聽不到啦~

像孩子般的回應我(笑)

這個前輩是有多溫柔啊~  

我很喜歡、相葉喔~

他應該覺得我這個晚輩很奇怪吧~

好希望他再請我吃飯唷~

豪華大餐~(笑)

你的個性真的很差耶─

雖然一直這麼說我

但最後還是會帶我去吃飯的

相葉

是說相葉也制伏過這麼多動物了

對我應該是輕而易舉吧─

我要趁他

不對台詞放空的時候

再找機會捉弄他一下  

嘻嘻