J-web Translation

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

    

 明天就可以跟大家見面了呢～  

我非常期待   

一起快樂地玩吧 
在會場最High的人是誰啊^*    

 是我啊是我啊是我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊

 如何

才不會輸給妳們 
為了能讓大家都能玩得盡興，我會補足充足的睡眠，
做出萬全的準備   ゛
 我會變笨蛋喔～   
 大家一起變笨蛋吧   


  「咕－估－(打呼聲)。」(照片：路邊一隻睡得很舒服的野貓)
 「嗯・・・。」（照片：意識到有人張開一半眼睛的貓）
   「想怎樣啦？」(照片：眼睛完全睜開的貓)
  「喂喂喂。」(照片：野貓站起來了)

  打擾了   



  附註

就算是妳背負了這些事
用骯髒的言語
  或是行動
 也什麼都無法滿足
能注意到這點的話就・・・

註：日本搞笑組合「小崇＆小敏」的搞笑橋段。