J-web Translation

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

 來出冒険Japan関ジャニ∞map的外景     

 這次是跟渋やん一起 

天氣超好的，很適合冒險的日子呢 ゛

 講到去哪裡出外景了呢→  (照片：長崎的島原城)

 看得出來嗎？
  知道嗎？

 那麼，今天也很有元氣的過吧ー    

 立刻，吃點心→  (照片：白色麵線的湯麵)
配上甜點→  (照片：白色湯圓)

  寒ざらし^* 
 第一次吃到呢 
真不錯～っ♪

   那麼，這次也請到當地的STAR為我們導遊 

 途中的海邊，照一張今天的天空→  
(照片：海岸的堤防邊停著三台腳踏車)

 但願對妳而言
今天也是
  美好的一天 

註：寒ざらし是用湧泉水跟放涼的日式湯圓加上蜜糖的島原著名小吃。