J-web Translation

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

  有個2天吶，就可以緩慢懶洋洋地，身心都融化掉一樣Rela~x  

　天氣也很好，什麼都不想做啊～  
啊，今天，是萬聖節嗎  
　　　　是嗎？
　連是不是都不曉得的程度，真是懶洋洋的２天呢    

　我這樣散的人…原諒我吶  ゛

今天，也是好天氣→  
（照片：從電線下方照到飄著些許白雲的晴空跟太陽）

 但願對妳而言
今天也是
   美好的一天 

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

 久違地去讓身體動一動了  

 然後，洗完衣服就在家裡滾來滾去啦  

 今天的天空→
（照片：照著一根電線的藍天）

 但願對妳而言
今天也是
   美好的一天

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

   
  完全就是秋天了呢   

我是，最近有在注意要早睡早起的山隆平

 到演唱會開演前，得調整好身體狀態跟體型吶  ゛

 大家也要，好好睡好好吃，然後要運動，做好準備在演唱會上盡情舞動的心情跟身體喔 

  這是Becky教我的，一早起來就喝溫水好像不錯 
 今天早上，馬上就試試看了

真的很確實地感覺到溫暖慢慢滲透到身體裡耶
 感覺到身體慢慢地醒過來了   
這種啊，要繼續下去才是重要的吧

「笑臉PAN。」
(照片：抹布質地的白色布面用黑色絨布線縫上笑臉，說著「XXO」)

 擅自取名字了
我的名字叫做笑臉PAN。
 問我在說什麼？
  ㄟ嘿 
   我在講得是這個喔。
附註
今天沒有辦法取代明天。

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

  非常好的天氣  

吹起來風有點暖的中午，去散步了一下  

 非常舒服呢   

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

 Romana(羅馬式)、Napoletana(拿坡里式)，寫在我眼前的菜單上  

 嗯(吞口水)…。

現在還是傍晚

 算了，還是試著忍到晚餐吧   
 所以，演唱會排練開始   

 在歡樂吵鬧中也維持著緩急分明的節奏，很快地就結束了

 很舒服地流了汗啊，很想爽快地沖個澡呢  

今天的天空→   
（照片：街燈的反光）

 但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

 冒険Japan関ジャニ∞map的外景

 跟Tacchon  

這是哪裡呢   
　提示是這個→  (照片：貌似靜岡縣浜名湖的館山寺)

遠方有一個點很明顯吧？
 是當地有名的景點 
是象徵  

 介紹人，是跟関ジャニ∞一起演出過的那位  

 今天也是好天氣啊  最佳的冒險日呢   

 天空很藍而且綠意盎然→ (照片：飄著白雲的藍天與照片下方茂盛的樹林)
 享受了美味的餐點跟美麗的景色 


 今天的天空→ 
（照片：車窗外的藍天、一朵朵的白雲跟太陽的反光）

 但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  
 

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

 大家，沒有感冒吧？

難得的星期天，也有不少感冒的人都在睡覺休養吧    

 趕快治好，希望妳們早點變得有精神   

 今天，也在做演唱會的準備    

今天，也要早點睡覺，管理好身體狀態   

今天的天空→
（照片：夜晚街燈的反光）

 但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

  觀賞過仕分け了嗎？
 傑尼斯愛  

我有吶   
 愛  
 関ジャニ∞、也跟他一起從現在開始一面培養傑尼斯愛然後繼續努力  
今天的天空→   
（照片：手震後拍攝到的夜空與些許光線）
 但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

回憶，真是很重要吶  

 一講起來就花很多時間的往事，也像一瞬間就過去的感覺。
 愈來愈覺得我認識很多好人呢  
 今天的天空→  
（照片：夜晚街道兩旁的大樓跟樓頂上的黃光反射成圓形）
 但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

 今天   
對関ジャニ∞而言，又讓我們嘗試到了第一次的經驗  

 要知道是什麼，得等到明年    
 期待一下喔   
今天的天空→   
（照片：灰濛濛的夜空）
 但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)


  連續兩天，都吃咖哩烏龍麵   

 問我為什麼喔？
好像就迷上啦・・・ 
 這個→  
(照片：上面放顆生蛋跟鋪著綠蔥的咖哩烏龍麵)
看起來很好吃吧？
今天也要，早點睡然後明天早點起床喔  
因為健康最重要啦  
「然後。」
(照片：鮭魚的手機鍊)
這，是什～麼哪。
又叫做鱒魚。
   附註
  現在
  在這裡存在的
自己試著去認同吧

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者：猴)
 
喔嘶

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()