J-web Translation

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者：ゆい)
 
 
大家好 我是橫山裕  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者：猴)
 
雖然昨天是殿下休假但是…

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者：ゆい)
 
 

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog(譯者：ゆい)
 
大家好 我是橫山裕

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

　　錄完仕分け了   

　又是請來豪華的來賓群，穿插著華麗表演的仕分け  

  反正希望大家都能收看  

  因為是超級超級好笑的狀況，希望大家務必要期待喔  ゛

 今天的天空→  
（照片：夜晚逆光的街燈）

  但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

  錄音日   

有一點點緊張的日子   

 妳問我為什麼？
秘密   
我想我的服裝也看得出來一些   
 可以用些影像之類的傳遞給大家的日子也應該不久了   

 午餐，享受了鰻魚丼  

 今天的天空→  
（照片：夜晚手震照到有光線的建築物） 

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

一整天都在爆睡  

 起來後是晚上了 

有為了吃午餐稍微外出一下   
 昨天，看到我的人可是很難得喔  
今天的天空→  
（照片：傍晚的晴空與樹蔭）

  但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

在晚上稍微去散步一下了 
　慢慢地感受的地面走著   
　　因為氣溫很涼，也不會流汗，好像什麼地方都可以輕鬆走到   
但是，馬上就要到目的地了   
　好像會提早走到，所以在途中的長椅上休息一下   
　臉頰有點變冷了   

再稍微發呆一下，就往目的地走去吧

    今天的天空→   
（照片：夜晚路燈的燈光）

  但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

今天，是WILD 7 相關的各種電影雜誌的採訪 
 因為是第一次讓我登上電影雜誌，很興奮呢   

 　從１１月到１２月，讓我們在不同的媒體見面吧   

 　一定能讓大家享受到不同的MARU   
今天的天空→   
（照片：夜晚的光源）

 但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

　　連續劇的海報拍攝  

很帥地拍好囉  成果會如何，敬請期待
是說，今年好像講了很多次「敬請期待」   
 　　讓人感激的好現象啊
　 觀賞過「飛特族 買家」的特別篇了嗎？

 短髮的哲平啊，很緊張呢 
很久沒見到的哲平有沒有變成了穩健的哲平呢？
　今年，後半會用各種不同的形式在各位面前登場，請務必不要錯過  

今天的天空→   
（照片：晴空）

  但願對妳而言
今天也是
   美好的一天  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

   

　　一旁就是座山，仔細一看，到處都可以看到樹葉變了顏色，感受到季節的變化  

　天空的顏色也很藍，比起夏天雲飄得更高了，又感受到季節的變換  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

轉載請註明：轉載自jweb.pixnet.net/blog (譯者：E.K.)

在錄”関ジャニの仕分け∞”♪

這次的錄影...，內容超猛的 
黃金時段的節目，真是太厲害了  ゛
至今為止，在関ジャニ∞沒有體驗過的事情，竟然發生了 
工作人員們，為了企劃真的很拼命耶。
1整天，果然內容都很充實  

(繼續閱讀...)

Jweb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()